{"product_id":"try-wait-hawaiian-t-shirt","title":"Try Wait Hawaiian Culture Shirt - Aloha Tee, Hawaii Heritage Gift, Pacific Islander","description":"\u003cp\u003e\"Try wait.\" Translation: hold on, just a moment, give me a second. This tee wears one of Hawaiian pidgin's most polite and most ubiquitous phrases — the local way of asking for a beat.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\"Try wait\" softens what English would render as the more clipped \"wait.\" The little word \"try\" turns a command into a request, a kind of verbal please. It's used in every conversation — when you need to grab your bag, when you're finishing a sentence, when the food's not quite ready, when the keiki (kid) needs one more minute. Hawaiian pidgin is full of these warm little softeners; the language is built on community and patience, and the grammar reflects it. \"Try wait\" is also a small reflection of Island Time — a phrase that quietly insists the world can pause for two seconds.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor locals, this tee is the daily sentence you've said a thousand times — at the door, on the phone, at the lunch counter. For visitors, it's a tiny lesson in pidgin's grace: the way the language asks instead of commands. Try wait. The rest of the day can hold on.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft unisex tee. Multiple sizes and colorways available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kahana Designs","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":43034499448880,"sku":"9490146_11546","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":43034499481648,"sku":"9490146_11547","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":43034499514416,"sku":"9490146_11548","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43034499547184,"sku":"9490146_11549","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":43034499579952,"sku":"9490146_11550","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":43034499612720,"sku":"9490146_11561","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":43034499645488,"sku":"9490146_11562","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":43034499678256,"sku":"9490146_11563","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":43034499711024,"sku":"9490146_11564","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":43034499743792,"sku":"9490146_11565","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":43034499776560,"sku":"9490146_11566","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":43034499809328,"sku":"9490146_11567","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":43034499842096,"sku":"9490146_11568","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":43034499874864,"sku":"9490146_11569","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":43034499907632,"sku":"9490146_11570","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ S","offer_id":43034499940400,"sku":"9490146_15843","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ M","offer_id":43034499973168,"sku":"9490146_15844","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ L","offer_id":43034500005936,"sku":"9490146_15845","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ XL","offer_id":43034500038704,"sku":"9490146_15846","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ 2XL","offer_id":43034500071472,"sku":"9490146_15847","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ S","offer_id":43034500104240,"sku":"9490146_21683","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ M","offer_id":43034500137008,"sku":"9490146_21684","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ L","offer_id":43034500169776,"sku":"9490146_21685","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ XL","offer_id":43034500202544,"sku":"9490146_21686","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ 2XL","offer_id":43034500235312,"sku":"9490146_21687","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ S","offer_id":43034500268080,"sku":"9490146_15807","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ M","offer_id":43034500300848,"sku":"9490146_15808","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ L","offer_id":43034500333616,"sku":"9490146_15809","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ XL","offer_id":43034500366384,"sku":"9490146_15810","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ 2XL","offer_id":43034500399152,"sku":"9490146_15811","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ S","offer_id":43034500431920,"sku":"9490146_11551","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ M","offer_id":43034500464688,"sku":"9490146_11552","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ L","offer_id":43034500497456,"sku":"9490146_11553","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ XL","offer_id":43034500530224,"sku":"9490146_11554","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 2XL","offer_id":43034500562992,"sku":"9490146_11555","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":43034500595760,"sku":"9490146_11576","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":43034500628528,"sku":"9490146_11577","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":43034500661296,"sku":"9490146_11578","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":43034500694064,"sku":"9490146_11579","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":43034500726832,"sku":"9490146_11580","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/6858\/9104\/files\/unisex-classic-tee-black-front-6a03c88685742.jpg?v=1778637294","url":"https:\/\/kahana.shop\/products\/try-wait-hawaiian-t-shirt","provider":"Kahana Designs","version":"1.0","type":"link"}