{"product_id":"ua-mau-ke-ea-hawaiian-state-motto-t-shirt","title":"Ua Mau Ke Ea Hawaiian State Motto T-Shirt | Native Hawaiian Pride Tee | Hawaii Culture Shirt","description":"\u003cp\u003eUa mau ke ea o ka 'āina i ka pono — the life of the land is perpetuated in righteousness. These are the words King Kamehameha III spoke in 1843, and they remain the official motto of the State of Hawai'i.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eThe phrase is not poetry. It is a covenant. After the brief Paulet Affair in which a British naval officer seized the kingdom, the islands were restored to Hawaiian sovereignty, and Kamehameha III marked the moment with these words at Thomas Square in Honolulu. Ua Mau Ke Ea binds together 'āina (land), ea (life and sovereignty), and pono (righteousness, balance) into a single sentence that is still recited at graduations, protests, and pā'ina across the islands today.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eFor locals, this design is a heritage banner — kama'āina identity worn out loud. For visitors, it is a souvenir that actually means something, a phrase to carry home with the full weight of Hawaiian history behind it.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSoft unisex tee. Multiple sizes and colorways available.\u003c\/p\u003e","brand":"Kahana Designs","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":43033866403888,"sku":"3522746_11546","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":43033866436656,"sku":"3522746_11547","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":43033866469424,"sku":"3522746_11548","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ XL","offer_id":43033866502192,"sku":"3522746_11549","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Black \/ 2XL","offer_id":43033866534960,"sku":"3522746_11550","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ S","offer_id":43033866567728,"sku":"3522746_11561","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ M","offer_id":43033866600496,"sku":"3522746_11562","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ L","offer_id":43033866633264,"sku":"3522746_11563","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ XL","offer_id":43033866666032,"sku":"3522746_11564","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Navy \/ 2XL","offer_id":43033866698800,"sku":"3522746_11565","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ S","offer_id":43033866731568,"sku":"3522746_11566","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ M","offer_id":43033866764336,"sku":"3522746_11567","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ L","offer_id":43033866797104,"sku":"3522746_11568","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ XL","offer_id":43033866829872,"sku":"3522746_11569","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Red \/ 2XL","offer_id":43033866862640,"sku":"3522746_11570","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ S","offer_id":43033866895408,"sku":"3522746_15843","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ M","offer_id":43033866928176,"sku":"3522746_15844","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ L","offer_id":43033866960944,"sku":"3522746_15845","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ XL","offer_id":43033866993712,"sku":"3522746_15846","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Dark Heather \/ 2XL","offer_id":43033867026480,"sku":"3522746_15847","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ S","offer_id":43033867059248,"sku":"3522746_21683","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ M","offer_id":43033867092016,"sku":"3522746_21684","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ L","offer_id":43033867124784,"sku":"3522746_21685","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ XL","offer_id":43033867157552,"sku":"3522746_21686","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Graphite Heather \/ 2XL","offer_id":43033867190320,"sku":"3522746_21687","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ S","offer_id":43033867223088,"sku":"3522746_15807","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ M","offer_id":43033867255856,"sku":"3522746_15808","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ L","offer_id":43033867288624,"sku":"3522746_15809","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ XL","offer_id":43033867321392,"sku":"3522746_15810","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Brown Savana \/ 2XL","offer_id":43033867354160,"sku":"3522746_15811","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ S","offer_id":43033867386928,"sku":"3522746_11551","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ M","offer_id":43033867419696,"sku":"3522746_11552","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ L","offer_id":43033867452464,"sku":"3522746_11553","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ XL","offer_id":43033867485232,"sku":"3522746_11554","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Light Pink \/ 2XL","offer_id":43033867518000,"sku":"3522746_11555","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":43033867550768,"sku":"3522746_11576","price":14.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":43033867583536,"sku":"3522746_11577","price":18.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":43033867616304,"sku":"3522746_11578","price":21.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":43033867649072,"sku":"3522746_11579","price":23.99,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"White \/ 2XL","offer_id":43033867681840,"sku":"3522746_11580","price":28.99,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0682\/6858\/9104\/files\/unisex-classic-tee-black-front-6a03c339e1eaf.jpg?v=1778634343","url":"https:\/\/kahana.shop\/products\/ua-mau-ke-ea-hawaiian-state-motto-t-shirt","provider":"Kahana Designs","version":"1.0","type":"link"}