Hawaiian Word of the Day
Hawaiian Word of the Day
Learn a little ʻōlelo Hawaiʻi (Hawaiian language) every day.
English → Hawaiian lookup
Type an English word (like "family", "love", or "thank you") to find the Hawaiian word.
Get the word in your inbox
A new Hawaiian word + the story behind it, every week. Free.
A celebration of ʻōlelo Hawaiʻi. kahana.shop.
Learn ʻōlelo Hawaiʻi, one word a day
ʻŌlelo Hawaiʻi, the Hawaiian language, is full of words that carry deep meaning — from aloha (love, compassion) to mahalo (thank you) and ʻohana (family). This free tool gives you a new Hawaiian word every day with its meaning, pronunciation, and an example, plus a quick English-to-Hawaiian lookup so you can find the word you need.
Frequently asked questions
What does aloha really mean?
Aloha means far more than hello and goodbye — it expresses love, affection, compassion, and mutual respect. Living with aloha is a value at the heart of Hawaiian culture.
How do you say thank you in Hawaiian?
Mahalo means thank you, and mahalo nui loa means thank you very much. Try our lookup for more everyday words and phrases.
Is Hawaiian hard to learn?
Hawaiian has only 13 letters and very consistent pronunciation, so the sounds are approachable. Learning a word a day is a friendly way to start.